big brother
US /bɪɡ ˈbrʌðɚ/
・UK /biɡ ˈbrʌðə/
A1 初級
n.名詞ビッグ・ブラザー
The government's surveillance program raised concerns about a 'Big Brother' society.
n.名詞兄
As a big brother, he always looked out for his younger siblings.
n.名詞ビッグ・ブラザー (リアリティ番組)
She auditioned for 'Big Brother' hoping to gain fame and fortune.
動画字幕
ドーバー城 — イングランドの鍵 (Dover Castle — The Key to England)
- The perrier had a big brother called a trebuchet; you might have heard of it.
スリングは外してある。この小さな美女の受け手になりたくないだろうから。
- The Perrier had a big brother called a trebuchet.
ペリエにはトレブシェットと呼ばれる兄弟機があった。
この精神的な戦いを、私は人生ずっと戦ってきた… (I Fought This Psychological Battle My Whole Life…)
- For me, it's that I basically wanted to be a big brother to myself so I want to help versions of me that are three to five years younger.
僕にとっては、基本的に自分自身のお兄ちゃんになりたかったから、3～5歳年下の自分を助けたいんだ。
- For me, it's that I basically wanted to be a big brother to myself, so I want to help versions of me that are three to five years younger.
友人関係も改善され、見ず知らずの人たちとの交流は、新しく、刺激的で、充実したものになった。
プライムビデオ「マーダー・ドローンズ」で最初と最後のセリフ (First and Last Lines | Murder Drones | Prime Video)
- You seem upset, Big Brother N.
動揺しているようだね、ビッグブラザーN。
- You seem upset, Big Brother N.
その腕で私をひっぱたいたの？
ソフトウェアエンジニアリングがもはや憧れの仕事ではなくなった理由 (Why software engineering is no longer a dream job)
- A blanket requirement like this is very big brother to me, but I'm curious what you guys think, so let me know in the comments down below.
このような包括的な要件は、私にとっては非常にビッグブラザーなのだが、皆さんはどう思われるだろうか。
- A blanket requirement like this is very Big Brother to me,
しかし最近、ウォルマート、メタ、グーグルなどの企業は、現政権の恐怖に屈し、これらのプログラムを静かに撤回した。
シンシア・エリヴォ、なぜ常に快適さよりスタイルを選ぶのか | ファッション・フラッシュバック | ハーパーズ バザー (Cynthia Erivo on Why She’ll Always Choose Style Over Comfort | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- He's like the big brother/uncle that everyone wants and should have,
そして、たくさんの小さなパーツがあります。
- He's like the big brother uncle that everyone wants and should have.
彼はみんなが欲しがっていて、持つべき存在のような、お兄さんで叔父さんみたいな人です。
アマゾンは1日配送をどう実現しているか (How Amazon Delivers On One-Day Shipping Works)
- I think too often people look at that technology and sort of debate, "Is this Big Brother tracking an employee or something to that effect?" And really, almost all the time you look at these wearables are other types of things like that.
そのためには、それぞれの配送の種類に合わせて、そのすべてが必要になります。
- this Big Brother tracking an employee or something to that effect?
このビッグブラザーは従業員を追跡しているのか？
ピーナッツの女の子たち、スヌーピーのクリップ集 | スヌーピー・ショー コンピレーション | Apple TV (The Best Of The Girls Of Peanuts , And More Snoopy Clips | The Snoopy Show Compilations | Apple TV)
- Wow, thanks, Big Brother.
そういえば、今すぐ上を見た方がいいかもね。
- Thanks, big brother.
ありがとう、お兄ちゃん。
ゴードン・ラムゼイの数十億ドル帝国とその築き方 (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- He was like a perfect sort of big brother.
彼は完璧な兄のような存在でした。
- He was like a perfect sort of big brother.
有名なシェフ、アルベール・ルーとも一緒に時間を過ごされましたね。
コナン、リアリティ番組「ザ・トレイターズ」の戦略が理解できない | コナン・オブライエン・ニーズ・ア・フレンド (Conan Doesn’t Understand The Strategy On "The Traitors" | Conan O'Brien Needs A Friend)
- No, I would say Big Brother than Traders, which I know Blay watches and Adam's a massive brother.
いや、「Big Brother」の方が「Traitors」より好きかな。ブレイは「Traitors」を見てるし、アダムは「Big Brother」の大ファンなんだけど。
- Big Brother.
「Big Brother」です。